Regras do xadrez da selva: como jogar Dou Shou Qi

O tabuleiro e a posição inicial

O xadrez da selva — Dou Shou Qi (鬥獸棋, «o jogo dos animais que lutam») — é um jogo de perseguição para dois jogadores num tabuleiro de sete casas de largura por nove de profundidade. Cada lado comanda oito animais de força diferente. Vence-se levando qualquer um deles até a toca inimiga, e quase toda regra do jogo existe para dificultar essa marcha.

Há três tipos de terreno no tabuleiro, e são eles que fazem todo o trabalho interessante:

• Dois rios de seis casas cada, no meio do tabuleiro. Só o rato pode entrar neles.
• Seis armadilhas, três em volta de cada toca. Um animal parado numa armadilha inimiga perde toda a sua patente.
• Duas tocas, uma atrás de cada fila inicial. Entre na do adversário e a partida acaba.

Repare na simetria: cada animal encara o seu igual na diagonal do tabuleiro, e as duas peças mais fortes — o elefante e o leão — começam em alas opostas. O leão fica na mesma ala do rato inimigo, e esse é o dado geométrico mais importante da abertura.

Os oito animais e a escala de patentes

Cada animal carrega uma patente de 8 a 1. Uma peça pode capturar qualquer peça inimiga de patente igual ou menor — com uma exceção famosa, que veremos já a seguir.

Patentes iguais se trocam: um lobo pode capturar outro lobo. Parece óbvio, mas molda todo o meio-jogo, porque qualquer peça que você avance pode ser respondida pela gêmea, e o lado que fica sem respostas primeiro perde uma ala.

Como os animais se movem

Só existe um movimento no xadrez da selva, e todo animal o tem: uma casa para cima, para baixo, à esquerda ou à direita. Sem diagonais. Sem deslizes. O leão e o tigre acrescentam o salto sobre o rio, descrito adiante, e o rato acrescenta a capacidade de nadar; fora isso, um rato e um elefante viajam exatamente na mesma velocidade.

É essa regra de um passo que faz o jogo parecer uma perseguição lenta em vez de um tiroteio. O tabuleiro tem nove casas de profundidade; uma peça precisa de pelo menos oito lances para alcançar a toca do outro lado, e o adversário tem oito lances para fazer alguma coisa a respeito.

Duas casas são proibidas:

• O rio, para todo animal exceto o rato.
• A sua própria toca: você nunca pode entrar nela, então ela jamais será bloqueada por uma peça sua.

A captura: a regra da patente

Captura-se andando sobre uma peça inimiga. O lance só é legal se a sua peça tiver patente maior que o alvo, ou exatamente igual. Os animais capturados saem de vez — não há promoção, nem reentrada, nem maneira de recuperar uma peça.

Como as capturas são feitas uma casa por vez, cada captura deixa a sua peça numa casa que o inimigo acabou de abandonar — muitas vezes uma casa que os outros animais dele ainda cobrem. No xadrez da selva, capturar de graça é raro; capturar e sobreviver à resposta é a verdadeira habilidade.

O rato e o elefante

A regra de que todo mundo se lembra: o rato captura o elefante, e o elefante nunca pode capturar o rato. A explicação popular é que o rato entra na orelha ou na tromba do elefante; a explicação de design é que isso transforma uma hierarquia rígida num círculo, de modo que nenhuma peça domina o tabuleiro.

Duas precisões que decidem partidas de verdade:

• O rato precisa estar em terra para capturar o elefante. Um rato dentro do rio não consegue alcançar uma peça parada na margem.
• Um rato na água só pode ser capturado por outro rato na água. Animais terrestres não o tocam — e é por isso que um rato atacante que chega ao rio é tão difícil de remover.

O rio: quem nada e o que ele bloqueia

Os dois rios têm três casas de profundidade e duas de largura, um de cada lado da coluna central. Dividem o tabuleiro numa ala esquerda, numa ala direita e num corredor estreito na coluna d, e controlar esse corredor costuma ser controlar a partida.

As três regras da água que vale a pena decorar

1. Só o rato pode entrar numa casa de rio.
2. Um rato na água não pode ser capturado a partir de terra, e não pode capturar da água para a terra. Pode capturar outro rato que também esteja na água.
3. Um rato na água bloqueia o salto de um leão ou tigre sobre aquele rio — o rato de qualquer cor, inclusive o seu.

O salto do leão e do tigre

O leão e o tigre podem pular por cima de um rio num único lance, caindo na primeira casa de terra do outro lado. O salto é vertical (três casas de água) ou horizontal (duas casas de água). A peça pode capturar o que estiver no ponto de chegada, se a patente permitir.

O salto é o único lance longo do jogo, e muda a aritmética por completo: um leão na própria fila do fundo está a oito lances da toca inimiga por terra, mas um salto corta três deles. É também a única forma de ameaçar as duas alas ao mesmo tempo.

Armadilhas: o grande nivelador

Cada toca é ladeada por três casas de armadilha. Um animal inimigo parado numa das suas armadilhas cai para patente 0. Qualquer peça sua, por mais fraca que seja, pode capturá-lo, e enquanto ele estiver ali não pode capturar nada.

Três detalhes que pegam as pessoas:

• O efeito é imediato e local. Saindo da armadilha, a patente volta por inteiro.
• Suas próprias armadilhas não fazem nada às suas peças. Você pode pisá-las livremente.
• Uma armadilha não impede a peça de seguir direto até a toca — apenas a deixa vulnerável por um lance. Se nada puder capturá-la, a armadilha é decoração.

Como a partida termina

Há três formas de vencer:

1. Entrar na toca inimiga. Qualquer animal, qualquer patente. A partida acaba no instante em que ele chega.
2. Capturar todos os animais inimigos. Raro, mas acontece em finais longos.
3. Deixar o adversário sem nenhum lance legal. Mais raro ainda, e em geral armado contra uma única peça encurralada.

Não há regra de afogamento que salve o lado perdedor, nem xeque: você nunca é avisado. Se o adversário puder entrar na sua toca no lance seguinte, ninguém vai lhe dizer.

Empates e repetição

O Dou Shou Qi tradicional não tem regra formal de empate, o que é um problema em finais nos quais os dois lados ficam apenas remexendo peças. Quase todas as versões modernas — inclusive a deste site — acrescentam duas:

• Tripla repetição da mesma posição é empate.
• Uma longa sequência de lances sem captura é empate (em geral 50 ou 60 de cada lado).

Alguns regulamentos de torneio, em vez disso, proíbem que o perseguidor repita, como o xiangqi faz com o xeque perpétuo. Numa partida séria, combine antes qual versão vocês usam.

Variantes de regra que você vai encontrar

O Dou Shou Qi nunca teve uma entidade reguladora, então caixas impressas e sites divergem. Nenhuma dessas variantes é «errada» — mas elas mudam o jogo o bastante para serem acertadas antes de uma partida séria.

A versão da Blinky Games segue o conjunto mais jogado, com salto do tigre só na vertical e regras modernas de empate, que é também o que a maioria dos aplicativos em chinês usa.

Sua primeira partida, em cinco passos

1. Monte. Leão e tigre nos cantos do fundo, gato e cão diante da diagonal da toca, e elefante, lobo, leopardo e rato na terceira fila. As pretas começam.
2. Abra com o rato ou uma peça intermediária. Não jogue o leão para a frente no primeiro lance — ele não tem onde pousar com segurança.
3. Vigie o rato inimigo. A única função dele é o seu elefante. Mantenha uma peça capaz de responder.
4. Troque quando estiver à frente. Cada troca aproxima o lado mais forte de uma corrida limpa até a toca.
5. Conte os lances até a toca antes de se comprometer. Uma peça a quatro passos com o caminho livre vence a corrida; uma peça a quatro passos que entra numa armadilha guardada perde na hora.

Perguntas frequentes